12月23日上午9点半至11点半,在三楼大会议室,北京c7|(中国)官方网站大学博士生导师梁茂成教授应邀为我院师生做了题为“语料库与应用语言学研究”的学术讲座。讲座由严敏芬教授主持。
梁茂成教授为应用语言学博士,教育部人文社科重点研究基地专职研究员,中国语料库语言学研究会副会长,全国语言测试专业研究会秘书长,中国英语写作教学与研究专业研究会常务理事,《中国外语教育》副主编,《语料库语言学》主编;主要研究兴趣包括语料库语言学、计算语言学、第二语言习得等;曾主持多个省部级以上研究课题,承担2项国家社科基金重大项目子课题,已发表专著、编著6部,论文共40多篇,开发语言处理软件和语言分析软件系统20余个。
梁教授以语料库的兴起为切入点,围绕语言研究中的理想主义与经验主义、语料库与语言学实证研究、语料库与认知语言学、语料库与语域变异研究等方面进行了详细阐释;他运用自己制作的词云图强调了语料库在各类语言研究中的重要作用,并利用自己开发的分析软件,对一些研究案例进行现场演示,使在场师生认识到语料库在应用语言学各相关领域的广泛应用,及学界对它日益增长的关注度。
最后半个小时是互动环节,梁教授与在场师生就语料库在翻译和文学研究中的应用展开了热烈讨论,就师生们所提出的问题阐释了自己独到的见解,并热情欢迎江大学子将来报考北外博士,还慷慨地与老师们分享了他自主开发的语料库软件。
梁茂成教授的讲座内涵丰富,又深入浅出,不仅让到场的师生对语料库在相关领域的应用有了更深入的了解和认识,而且为他们今后的学术研究提供了一个可供借鉴的思路。严敏芬教授在总结特别指出,梁教授的讲座为她在研究认知语言学中遇到的关于隐喻标注、构式与语义匹配等问题提供了很好的解决思路。